1
00:00:00,869 --> 00:00:01,869
[MÚSICA]

2
00:00:01,870 --> 00:00:03,919
<i>MAZ: As escolhas que fazemos,</i>

3
00:00:03,920 --> 00:00:05,879
<i>as ações que tomamos,</i>

4
00:00:05,880 --> 00:00:08,959
<i>momentos grandes e pequenos,</i>

5
00:00:08,960 --> 00:00:12,089
<i>transforme-nos em forças do destino.</i>

6
00:00:12,090 --> 00:00:15,209
[MÚSICA TEMÁTICA TOCANDO]

7
00:00:15,401 --> 00:00:18,094
_

8
00:00:18,095 --> 00:00:20,095
[MÚSICA]

9
00:00:21,155 --> 00:00:24,370
[SABRES DE LUZ HUMMING, CRACKING]

10
00:00:38,010 --> 00:00:40,840
Não se esqueça do seu segundo
lâmina, Ahsoka. [Suspiros]

11
00:00:40,843 --> 00:00:44,629
- Vou tentar, Mestre.
- [Suspira] Você está indo muito bem.

12
00:00:44,630 --> 00:00:47,756
Leva tempo para aprender
como empunhar dois sabres de luz.

13
00:00:55,710 --> 00:01:00,470
Mestre Skywalker, seu Padawan
progresso, eu gostaria de ver.

14
00:01:03,750 --> 00:01:06,187
Claro, Mestre Yoda.

15
00:01:12,840 --> 00:01:13,800
Não.

16
00:01:16,340 --> 00:01:20,670
Desculpe. Certo.
Arco. Eu sempre esqueço de me curvar.

17
00:01:23,710 --> 00:01:26,267
Muito parecido com o seu Mestre, você é.

18
00:01:29,590 --> 00:01:30,839
[ATIVANDO]

19
00:01:30,840 --> 00:01:34,879
Você tem dois sabres de luz,
dois você deve usar.

20
00:01:34,880 --> 00:01:38,361
- Mas eu comecei a aprender...
- Dois.

21
00:01:44,103 --> 00:01:47,590
[SABRES DE LUZ CANTORANDO]

22
00:01:47,591 --> 00:01:51,460
[MÚSICA]

23
00:01:51,840 --> 00:01:53,472
[grunhidos]

24
00:01:53,960 --> 00:01:55,249
[GASPS]

25
00:01:55,250 --> 00:01:56,549
[grunhidos]

26
00:01:56,550 --> 00:02:00,089
Muito parecido com o Mestre e
aprendiz, duas lâminas são.

27
00:02:00,090 --> 00:02:03,100
Pode-se afiar
e melhorar o outro.

28
00:02:08,710 --> 00:02:09,710
Uau!

29
00:02:09,711 --> 00:02:10,710
[BAQUE ALTO]

30
00:02:10,711 --> 00:02:14,273
O que torna você único
te torna forte.

31
00:02:14,670 --> 00:02:16,380
Isso você deve usar.

32
00:02:17,250 --> 00:02:20,916
Você mesmo, você deve sempre ser.

33
00:02:23,210 --> 00:02:27,649
Acho que entendo.
Eu preciso lutar como eu.

34
00:02:31,920 --> 00:02:32,670
[grunhidos]
[MÚSICA]

35
00:02:33,800 --> 00:02:34,800
Ah!

36
00:02:35,250 --> 00:02:36,590
[GRUNINDO]

37
00:02:42,340 --> 00:02:44,604
[SABRES DE LUZ CRANDO]

38
00:02:51,210 --> 00:02:54,554
Hmm, aprendeu bem, você aprendeu.

39
00:02:58,710 --> 00:03:01,249
Aprenda que você deveria
do seu Mestre.

40
00:03:01,250 --> 00:03:06,669
Mas pegue o que você aprende
e torná-lo seu, você deve.

41
00:03:06,670 --> 00:03:09,184
Obrigado, Mestre Yoda.

42
00:03:09,219 --> 00:03:11,899
[MÚSICA]

43
00:03:12,386 --> 00:03:15,549
<i> sincronização e correção por f1nc0
~ Addic7ed.com ~ </i>

44
00:03:15,599 --> 00:03:20,149
Reparo e sincronização por
Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0